ضرب المثل افغانی هزارگی

ضرب المثل‌ها به‌عنوان میراث‌های فرهنگی کهن مردم هزاره با یك جمله كوتاه شروع می‌شود و مفهوم بزرگی را می‌رساند. آشنائی به این هنر سخن گویی و پند پیرانه، آشنایی با حکمت عامیانه نیاكان و اجداد آن مردم است.

این پند نامه كه طی قرن‌ها به وجود آمده، تصادفی نبوده؛ بلكه بازتابی است از باور‌های مردمی و جامعه شناختی مردم هزاره که با مفاهیم آموزنده شان زبان زد عام و خاص شده است. این ایمان از آن جا برای مردم هزاره مهم و گران بها است که مردان و زنان کهن سال در این دیار سینۀ پری از این گوهرهای نایاب فرهنگی و حکمت‌های حکیمانه مردمی‌دارند که به چند تای آن که به فارسی معیارآورده شده، اشاره می‌شود.
ماستی که ترش است از تغارش پیداست.
شور شور آب از کجی جوی است.
خاک خشک به دیوار نمي‌چسپد.
در این آسیا بسیاری آرد کرد مزد از ما گرفت.
سیلی نقد به از سودای نسیه
دوستی به زور نمی‌شود و میهمانی به سیالداری.
مشك را به اندازه دوغش بزن
هركه لافید، هیچی نبافید
نیم نان، راحت جان.
هر چه به دیگ باشد، به چمچه بالا می‌آید.
مرغ هر چه خاك باد کند، بر سر خود پاش می‌دهد
در مُلك غیر نهال نشاندن، صدای تبر شنیدن
هر كسی دستی سیاه كند، بر روی خود کشاند.
از گرسنگی آسیابانی كردن و از كلان كاری مزد نگرفتن.
پیش از مرگ واویلا نکو
نو آمد به بازار، كهنه شد دل آزار.
مرده و لگد زدن.
از آسمان هفتم گز نکو.
خُلق خوش خلق خدا را شكار می‌کند.
از گرفتن كور و از زدن كر بترس.
مرغ كور، نصیب شی آب شور.
شیشه بار داری، جنگ سنگ نكن.
گوسپند خوب نصیب كفتار است.
آب می‌رود؛ ولی ریگ می‌ماند.
گاو پایش را لگد نمی كند.
گوشت گرگ به گرگ نارواست.

ضرب المثل افغانی هزارگی

Currently you have JavaScript disabled. In order to post comments, please make sure JavaScript and Cookies are enabled, and reload the page. Click here for instructions on how to enable JavaScript in your browser.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({
google_ad_client: “ca-pub-4836175864457498”,
enable_page_level_ads: true
});

مردم هزاره در هر جای جهان
شبکه سراسری مردم هزاره به هیچ شخص، گروه سیاسی و یا حکومتی وابستگی ندارد. سایت مردم هزاره یک اجتماع آنلاین برای دفاع از حقوق مردم هزاره است.

صفحات ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید.

د كوهي كه مار نبشه، كودي (چلپاسه)خود خوره عبدلكريم نام مونه

تا که گوسله گو موشه دل خونده اوموشه

 

1- اميد دوغ كس اوگره نكو و اميد گاو گس غلبه نكو

2- سنگ ده جاي خو گرنگه

3- سنگ گيته مانايي نا زيدويه

4- كوه ارچي بلنده ده بلي خو را دره

ضرب المثل افغانی هزارگی

5- هيچ كسي دوغ خو تروش نموگه

6- جنگ بوغه پاي مال بوته

7- بوته سر را سووز نموشه

8- هر چه ده ديگ باشه ده كاسه مييه

9- مشت ادم پر باشه پر از زنبور باشه

10-نان و پياز قاش واز11-مار گزيده از رشمه اله ميتيرسه

12-بال توگ كنوم ده روي تا توگ گنوم ده ريش

13-گردن نرم ره شمشير نموبره

14-روغو ده تاي اش خاو نمومنه

15-بز ده غم جان خو قصاب ده غم چربي

16-پاي خو قدر كونجوله اتي خو دراز كو

17-ما موگيم كه از اسيه امدوم تو موگي كه تكتكه شي در مه استه

18-ميموني نا وقت از كيسه خو موخره

19-خدا پاي ترقيده ره موزه نديه

20-مشت ادم پر باشه پر از زنبور باشه21-زور كم قار بسيار

22-سر باشه كوله بسياره

23-يخ نه از خدا مي تيرسه نه از بنده از كونه شلته مي تيرسه

24-بز كه جان شي خارشت كرد نان چيپو ره موخره

25-خرس كه ادم نديد گنديلي ساز نه

26-زبان بلدي ادم هم قلايه و هم بلايه

27-اگر از داي كيته سير نكدي از كاسه لسيدو نموشه

28-دل اگه ده گريه باشه از چم كور ام اوديده بور موشه

29-گرگ هر قدر پير شونه زور يك ميش ره دره

30-شلته باشه مگر گنده نباشه

31-شب در ميان خدا مهربان

32-از يك چپاگ صد روي اوگار

33-پيد كور ده قيد كور مي خنده

34-سنگ در جاي خو گيرنگه

35-او باشه تيموم باطله

36-او كه ده كتوگ رسيد بچه تاي پاييه

37-از تاي چقگ بال شده تاي نودو ميشي

38-هر چيز به كشت كيدي درو ني

39-چولدي ره توغ يك چيرگ چربي ره توغ

40-از دوست نادان دشمن دانا بهتر است

41-هم در شيخ مي زني هم ده نان

ضرب المثل افغانی هزارگی

42-نه شيخ بيسوزه نه كباب

43-هر چه از دوست ايد نيكوست

44-بز كم چي چي شي كم

45-هر كسي كه نول خو سياه كد اهنگر نموشه

46-يك زدوني اهنگر صد زدوني زر گر

47-گوسله ده زوري ميخ قيرتنگي نه

48-نيم نان راحت جان

49-كاي كونه ره باد نكشو

50-سنگي ريشته كراي پيد بيدي

51-موش صارا امده موش خانه ره بيرون كد

52-ده شار كور يك چيمه پادشايه

53-بيخ ديگ ششتي سياه بيخ دابه ششتي روغني

54-داشته به كار ايد

55-فايده گورو خر سوره شودو استه

56-دوز با پشتره

57-از يك گل بهار نموشه

58-استه اگه از اتي تو استه ام ده نوبت استه

59-واري مردا سه دفه استه

60-اوي پيش خانه و دختري مين خانه كم قدره61-او ناديده موزه ميكشي

62-باي خر كافوني خر

63-ميمو از ميمو خوش شي نمييه خونده خانه از ار دوي شي

64-پشت او رفته بيل دست نكو

65-منده ره يك قدم گشنه ره يك دا

66-كالا ره قدر جان شي ببرو

67-دوغ درگ ندره تر كو تر كوي جاره ره توغ كو

68-ار چه اسكندر حهان شوي بي پير به خرابه نرو

69-دير رسيدن بهتر از نا رسيدن استه

70-درو گر اگر دلشي در درو نبود داس ره در كلوخ تيز نه71-زدن كر گرفتن كور

72-كور گوشپو كر كر رمه

73-سگ كه روز قوچه كد اميد شو شي نه شي

74-دل تو ده اغيلي نييه ارد و روغون خو جدا كو

75-يار از يار منده ني شد گوش و بيني برده ني شد

76-ساده بيرار ديونه استه

77-پدر باشه بچه ره صبره

78-گپ خوب يك دفه استه

79-از بيكار ششتو دختر زيدو بهتره

80-دنبه ده گردوني پيشي اوزو ني81-او سون او ريزي خو موره

82-كلوخ اشته از او تير نشو

83-خاتو هر چه دانا بود سوته روي مانا بود

84-دنيا ره اگر او بيگره مرغايي ده بند پاي شي استه

85-مه تو ره در اسمو مي خواستم خدا تو ره ده زمي ده دست مه ده ده

86-قرضداري اگه ده يك هزار رسيد مرغ پلو ده

87-تلبستو ره ننگ نيه ناديدو ره جنگ نيه

88-ناديده از كور بتره

89-جنگ ديغو سري شدياره

90-از خانه بور شدو اسويه در خانه امدو سخته91-دوز نا بلد ده كادو در ميه

92-دوز ده كوي خو چم نموشه

93-نام بور كو در كادو بيشي

94-ادم كوره عينك چه كاره

95-خواب امده ره تيسري ده كار نيه دل برده ره نور بندي ده كار نيه

96-سنگ ده روزي جنگ

97-نان باشه مهمان چيه ايمان باشه مردن چيه

98-ما از گشنگي چاشت بال موشوم تو موگي مرغ پلو دي

99-ده ازوني غريب كس نماز نمي خانه

100- شر خيزد كه خير ما باشه

101- خدا يك ره ميزنه يك ره ميديه

102- قد خدا داده و خدا زده نموشه

103- كسي تو ره ده قوده خوش ندره تو موگي كه مه ره ده پشتي بيريبيش

نو

104- بز ده دم خو قصاب ده گشت و گم خو

105- خير استه ديسته تاور از خودي درخت استه

106- مار استين مه نشو

107- خود كيده درد ندره

108- تيل از سر كار اماد ده دامون خو بيگر

109- ناخورده شكر نموشه

110- راي مكه از دويدو تامو نموشه

111- تو از باد كيده ده بارو خوشه

112- دان مردم دروازه شاره

113- ادم تا ده سر خو نديده پند نميگره

114- از طبيب كيده سر گذشت قوييه

115- شير را به شكر بنداز شرين تر شوه

116- بعد از گوز زيدو چار زانو شيشتو چه فايده

117- اگر جان نباشه جهان ره چه كنوم

118- مال خو ماكم بيگر همسايه خو دوز نه گر

119- قدري جواني ده پيري مالوم موشه

120- پتنه از پستوني كيك بل موشه121- هر سخن جايي و هر نكته مكاني داره

122- هر اغيل ره رسم شي هر گوسپو ره پشم شي

123- دلي بانه ره خدا پوره كينه

124- كم بوگي ماكم بوگي

125- اش مردا دير پخته موشه

126- كيل بيشي روست بوگي

127- خانه از وقت بيرو بود باني شي ده پاي باد شد

128- اگر ده خانه كس استه يك توره بس استه

129- زور مرد گوزي خره

130- كار امروز ره ده صوبا نيلو131- زور خلق قار خدايه

132- اول كنو ايتيياط اخر نكو فرياد

133- ناني گوشنه خام استه

134- ناديده تيكي اندخت گردي تيكي بازي اندخت

135- سنگ ده پاي لنگ

136- نا خوانده امضا كده

137- ديست ره كركي كو نانه سرگي كو

138- از اصيل قندار صرفه روزگار بيته ره

139- سره كه جاي كد ده كون خو جارو بسته نه

140- ازره ره كه گفتي بيه چاي بوخر موگه خر خو ده كجا بسته كنوم141- ما كه سر ديست خو ده دوم تو از كتوگي ديستوم گرفتي

142- ديونه ره نه بيدي نه كنو

143- زوزاد كه ده گير شي اماد ده مه نيشي خاك اندز نه

144- ديست ميده تاوان گردو

145- بيرار بد ناخن ششم

146- درگي كس ره نزو به انگشت كه نزنه ده ترگي تو قد مشت

147- بانه تيزوگ ارد جو

148- هزار در بسته يك در باز است

149- ناخوانده سر منبر بال موشه

150- دان گوي تانه كد دل گوي خانه كد151- خو قد خو شوشته نموشه

152- او غرق شده از كاف او ميگره

153- ميرث از وارث استه

154- وجدان ماكمه استه كه اجت به منصفي ندره

155- دو چو اگه با هم ساز اماد اجت ده نجار نيسته

156- تير قصد خطا استه

157- بورو لخشوم درو گنده

158- دارايي نمك شور است

159- كار ايل كيل است

160- ارزو بي الت نيسته قيمت بي امت نيسته161- خوار زيده ارم زاده است

162- زن استخوان كج است

163- چيزي كه از دا بور شد عالم پر شد

164- صلاي خاتونو اوديدي شي استه

165- عقل زن در قاف پاي ازو استه

166- برار يك دست ده جاغه يك دست ده كاسه

167- همسايه پشمي خايه

168- صداي دول از دور خوش نما استه

169- اواز از يك ديست بور نموشه

170- ده نام ديده كه علي اباد شاره171- از شار بور شو از نرخ نه

172- مابين غاله زمستو مشتگ ارد كو

173- ده خر كه كار ندره اوشه نكو

174- زن بيجيرگه مال خودوم و زن زيبا مال همه

175- اتش گيرد خو در ميديه

176- زنه شريكي كو ماله شريكي نكو

177- روز روي شي مي بينم شو كه شد باز اتش شي

178- العاقلو فيل اشاره الجاهلو فيل سوته

179- مورچه كه گومي شي بال زد پار بور نه

180- نلغه تا كه گريه نكنه ابي شي او ره شير نميديه181- عطر ان است كه خود بويد نه كه عطار گويد

182- از غلبيل بار شتر گيرنگ نموشه

183- چهل مولا يك خر ره بار نميتنه

184- اق تلخه مگه بري شرين دره

185- پيش مرده پودنه دود نه

186- چهل بوله ره ده يك قول گرگ خورده

187- انچه كه ايان است چه حاجت به بيان است؟

188- ديونه ده دل خو اوشياره

189- نازي بيجاي ميري برادري ره كم نه

190- ننگي بيجاي ادمه گم نه191- پاس امدي تيز امده

192- شكارچي ره وقت شكار گو گرفته

193- از يك سنگ هر روز اوه كشته نموشه

194- چوكري ده قرقر پينه مونه

195- اخري جوي يا تري تره يا خشك خشك

196- دادي خلق دادي خدايه

197- قطره قطره جم شونه باز درياه ره جور نه

198- كم اولادي بي غمي استه

199- اول جاغه خود خو بوچي كو .

200- خير ده كله روايه201- مالي دنيا شرينه

202- دست تو ده ميوه نرسيد موگه تلخه

203- كاسه كيبر سر چپه استه

204- زور تو ده خر نرسيد ده پالونشي اوله موشي

205- انتيخاب زن و هندوانه مشكل استه

206- دو چيز ره از منطقه انتخاب كو يكي زن و يكي گاو

207- خر امو خره اما پالون شي نو شده

208- يك شير ميزنه صد روبا موخره

209- مار ده هر جاي كيل اما ده غار خو روست استه

210- مايي ره ار وقت كه از او بيگري تازه استه211- دوز دوز كولي تو سوخت

212- هجرت مايه تمدن استه

213- فايده اولبي بلايه

214- از ديست خو بيدي از پاي خو بودو

215- شكست ده پشت خو پيروزي دره

216- شاوي سياه در پشت خو روز سفيد دره

217- سنگ ده وقت جنگ

218- ده وقت جنگ فكر اشتي بوكو

219- ايسا * عيسي* ده دين خو موسي ده دين خو

220- دست مه از اسمو پاي مه از زمي كندي221- چاه كن خودشي ده چاه استه

222- سر يتيم سر كل كدو ره ياد ميگري

223- درد دندانو از كندويه

224- سوره ره بيگر پياده ده جايه

225- اب ده غلبيل گير نه نه

226- تلخ بوخر مگه تلخ نگي

227- كونه خو نو بساز نو مردم گرانه

228- چقگ بلي عالمي استه

229- خورو ره توغ نماك لسيدو ره توغ كو

230- مزاق بيجاي كون راستي ره پاره نه231- از صد خويش يك همسايه پيش

232- شب در ميانه خدا مهربانه

233- توره ره قده ري دان خو بوگي

234- اجله كار شيطو استه

235- كالا ي نو خويش كونه * كهنه *

236- كالاره ده نوي غاله ره ده پوري ايلي كو

237- دست شير ره كه ده جنگل ششته

238- او قد سوته جدا نموشه

239- نقشه روي او كشيده نموشه

240- غم و شادي برار يكديگي خو استه241- همه از ايرغه مندي هم از اود اود

242- يك ديغو كه او گرفت ديگه ديغو ره تاو گرفت

243- دنيا از اميد خورده استه

244- برار ره بنگر خوار ره بيگر

245- درخت موگه اگه گييه از خودوم نباشه مره كس زيده نميتنه

246- شير خانه روبي صارا * صحرا*

247- قود قود ره اينجي ني خيگينه ره ده جاي ديگه مي دي

248- سگي زرد براري شغال استه

249- بز خو ده جنگل بسته نكو

250- چمچه خشك ده دا سم نمييه

251- گب از روي گب بال موشه

252- در يك ديست دو خربوزه گرفته نموشه

253- حساب ده مثقال بخشش ده خروار

254- دنيا ره اگه خوب گرفتي خوب ميگزره اگه بد گرفتي بد

255- خانه اينگر تونتي پيدا نموشه

256- تو اركت كو كه خدا بركت كنه

257- خار كه از زمي بور موشه تيز تر شي خوبه

258- از چل چلي سگ او دريا چتل نموشه

259- شيشه كه ميده شد تيز تر موشه

260- دوستي ره هم شرط خبر دشمني ره ام شرط خبر261- سنگي شو وه سر هر كه خورد موخره د يگه

262- سوته افظ سر هر كس نموخره

 

263- زنگ از ششتو نموشه ناگير از گفتو نموشه

264- پاي مه ده دوره اسيم موره

265- خانه ده لوگر كيشت ده خوست

266- بد خوردي بد موردي

267- كشتي كشته موشي

268- به كس كدي به خود كدي

269- باد نيه چار شاخ خو مره بيدي

270- خدا كه دد نموگه بچه از كه استه271- مار از پودينه بد شي ميه او ده دان غار شي سويه نه

272- دارايي دنيا ريم ديسته

273- از ديست يك شوم سوخت تمام شار روم

274- دختر مييه ابي خو نيشو ميديه

275- دان تاور ره نماد گرفته

276- از نماد موي ميچينه

277- سوار از ديلي پيده چه خبره

278- نا گشت به پشت كني نا خور ره چيز كني

279- كوك ره چيز موگي ترب شي بوگي

280- جنگل تر و خشك دره281- از بيخ بوته بور شده ده سر بوده نششتوم

282- باد نباشه بوته شور نموخره

283- مورچه چيزه كه كله پيچي شي باشه

284- پيل چنچه ار چه زياد شود دغ دغ شي كلو موشه

285- ده خود خو اوگره نميتنه ده ديگر رفته اش پخته نه

286- ار كس كه قيرتنگي كد جور خود خو ميده مونه

287- خر چيز خر بود كه كوريشي باشه

288- ده خود خو شم روشن نميتني ده ديگر برق جور ني

289- وار مردا سه دفه استه

290- دوسته غيدي نا بودي امتحان كو291- بيد خو نخري نانبوته بوخري

292- اول نان كيري اخر سوته كيري

293- چاي ناخورده كار نموشه

294- كوري گوشنه جنگ نموشه

295- او بابي نساخت تو بابي بساز

296- ناخو سون خود ادم شيخ نموشه

297- دا ره گرفتي دنيا ره گرفتي

298- زن خوب از گيل كيني خو مالوم موشه

299- جاي اتش خگشتر مومنه

300- دست خو سياه كيده ده روي خو نملو301- نيكي كيده ده دريا اندز كو

302- مرده ره كه ديو زد بلي تخته ايله نه

303- ازره زنده خوب ندره مرده بد

304- تا تو مرتيكي ازي كار موشي اشتر كون خو منگيرنه

305- كوه ده كوه نميرسه ادم ده ادم ميرسه

306- بد برار باشي بي برار نباشي

307- ده هر خانه يك واكدار بسه

308- دايه كه زياد شود سري نيلغه كيل ميه

309- گوسلي دومادري مورد از لاغري

310- قدر زر زرگر بداند قدر مس را مسگري311- زور كم قار بسيار

312- سيگ واري كينه ديل استه

313- سيگ وري ده بين خو ميزنه

314- ادم كينه دل سر خو خوك واري سيو ميگره

315- خون هفت سيد يك پيشي استه

316- ار كسي دود شي از موري شي بال موشه

317- از مرد مرد مومنه

318- نه ده خندي زن باور كو نه ده گريه زن باور كيدني استه * اما من ده هر دوي شي باور دروم هاها *

319- مرد بد نه قول دره نه قرار320- ده يك پوگ پر باد موشي ده يك سيزو پاره

321- ما نه سري پيازوم نه كوني پياز

322- اميد گوش بيني ره بي ندي

323- از دان سگ انداختوم از كون سگ بور كدوم

324- از موي تا چوغ ايساب كو

325- كون ريخ رو ره قنجيغي برف پاك نه

326- ده سر بوكوني اشتر كوس مي طلبه

327- چه مي خوري اوگرنج * اوگره و برنج *

328- جايكه زمينه او نيه و جايكه اوه زمين نيه

329- ده بازوي تو باشه ده ارزوي تو نباشه

330- خدا قايده كاره331- نه دي سلامت بيدي ملامت

332- خود كيده درد ندره

333- روز گدا باشي شو گدا نباشي

334- ده الغم خورد ده تولغيم گو كد

335- روبه ده اميد خايه قوچه ششته

336- دل سوزي كو سوزي استه

337- وقتي گلي ني ميديه

338- از دا كيده جاغه نزديكه

339- خانه موش ديره موش ام گوش ديره

340- بزگ بزگ نمرو جو پغمان مي ره سه341- درد ده سر شي استه داغ ده كون شي ميله

342- ما ده غمي دم خو ليلي ده گشت و گم خو

343- ما ده غمي روز خو ليلي ده اررو گوز خو

344- بيگر كه تو ره نگره

345- مورچه كه دوره مار كد زيده كون خو اوگار كد

346- ده قول كه كسي نبود بز نام خو كريمداد ميله

347- قد خرس پاليز كشت ني

348- رفيق بد ادمه يك له زه كاپي كيده پاي ني يك له زه كوله كيده سر ني

349- بز كه زرد بود بزغيلي شي ام زرد استه

350- سگي زرد بيراري شغاله351- زيري كاسه نيم كاسه استه

352- بيگانه دوست نموشه استيغو گوشت نموشه

353- توگ كه نو مگه توگ خو نيلسو

354- قياس هر جاي باطله

355- ازموده ره ازمودن خطاست

356- روزي بدي بيرار ندره

357- سنگ لول خورد گفتگ چره لول خوردي گفت واي ده دم مه

358- او ده روي په لل دووند

359- يك از دادي يك از زنگر صلاي كاره بنگر

360- صلاي سفر قندي بدتر از ريش خيندي361- صلا جاي ندشتي قد كولي خو صلا كو

362- مابين صلا بلا نيه

363- تا گوسله گاو موشه ديلي خونده او موشه

364- مردم چپاگ مايندر ره موخره

365- الوا ره اكيم خورد چپله ره يتيم خورد

366- شير ره بيل شكر اندز كه شرينتر شونه

367- اشتور كجيشي روسته كه گردونشي كيله

368- ما بلدي يك روپي ازو ميديم

369- نه اوقس تلخ شو كه از تلخي خورده نشني نه اوقس شيري كه از شيرني خورده نشني

370- دشمن ديره ندره ؟ موگه نه ! ابغه ديره ؟ اره انگه دوروسته ديگه

 

 

Завантаження…

Завантаження…

Завантаження…

Виконується…

Завантаження…

ضرب المثل افغانی هزارگی

Виконується…

Завантаження…

Завантаження…

Виконується…

Завантаження…

Завантаження…

Best Hazaragi Proverbs by Abdul Satar from Omagh Naw association.بهترین ضرب المثل های هزاره گی توBest Proverbs/Hazaragi Proverbs/ ضرب المثل/ ضرب المثل هزاره گی/Proverbsسط عبدالستار از انجمن اوماغ نو

Завантаження…

Завантаження…

Завантаження…

Завантаження…

Завантаження…

Виконується…

Завантаження списків відтворення…

Завантаження…

Завантаження…

Завантаження…

Виконується…

Завантаження…

ضرب المثل افغانی هزارگی

Виконується…

Завантаження…

Завантаження…

Виконується…

Завантаження…

Завантаження…

Best Hazaragi Proverbs by Abdul Satar from Omagh Naw association.بهترین ضرب المثل های هزاره گی توBest Proverbs/Hazaragi Proverbs/ ضرب المثل/ ضرب المثل هزاره گی/Proverbsسط عبدالستار از انجمن اوماغ نو

Завантаження…

Завантаження…

Завантаження…

Завантаження…

Завантаження…

Виконується…

Завантаження списків відтворення…

سلام عزیزم امیدوارم صحت مند باشیدکجابودی؟اگرایمل آدرس تره پیداکدم

lala az mataleeb arzishmandat lizad burdam.ba ma ham saree bizan.www.manjee.blogafa.com

سلام من رامین هستم من تازه با وبلاگ آشنا شدم می خوام که شما به وبلاگ من سر بزنید و نظر بدهید

سلام و مراتب احترام !بايد بگويم خيلي خوشحالم از اينكه با ادرس وبلاگ تان آشنا شدم مطمئينم سعي ميكنم وقت پيدا كنم و از نوشته هاي تان فيض ببرم و در ضمن پيرامون اين سوال ” انسان چگونه يك موجود است ؟ ” نتوانستم به يك پاسخ مقنع دست پيدا كنم ، بنا براين خواستم اين سوال را با شما در ميان بگذارم و درجستجوي تعريف شما از انسان بپردازم تا شايد به يك نتيجه اي برسم ، آيا ميتوانيد نظر تان را از ما دريغ نفرماييد ؟ اگر وقت داشتيد اين منت را بگذاريد و ما را از نظر ارزشمند تان محروم نسازيد . بااحترام
ضرب المثل افغانی هزارگی

هموطن گرامی ! آخرين اخبار واطلاعات سفرهموطنان مارابه کشوراستراليا وهمچنين چگونگی اخذ ويزای کشوراندونزيا رادروبلاگ ما بخوانيد.

سلام مانده نباشی . وبلاگ بسیار زیبائی داری. خیلی خوش شدم از ایکه چنین دوستانی میتانم داشته باشم راستی علیرضا هستم از هرات.اگه همراه تبادل لینک حاضر هستی خوش میشم تشکر

ارسال یک نظر

زندگی زیباست ، اگر روح آزاد عشق و محبت اسیر زندان فراموشی دل نگردد و خزان یأس گلبوته های امید بهار جان را در وسعت انتظار زرد خویش ، مدفون نسازد*** زندگی زیباست اگر عقده های زخمی بزرگ ، طپش زیستن را از قلب کوچک کبوترها نرباید و در ذهن شلوغ بیشه زار اندیشه ، مرگ نیلوفرهای وحشی نروید

                   ضرب المثلهای هزاره گی   

ضرب المثل  جملات بجامانده از نیاکان  یک بخش مهم فرهنگ عامییانه می باشد.
 
که اندوخته های تاریخی مذهبی وفرهنگی یک جامعه در آن نهفته اند.
 
هر کدام از این عبارت بر اثر حوادث مهم و تجربه های دراز مدت به وجود آمده
 
آهسته آهسته بعنوان نمونه های مجرب در گفتار روز مره مردم جایگزین شده
 
که خوشبختانه فرهنگ هزاره دارای ضرب المثلهای زیادی بوده که هر کدام مفهوم خوب و عمیق دارد و از آن می توان برای مهماندن منظور خود ویا بطور غیر مستقیم استفاده کرد

برای آدم نابینا شیشه و الماس یکی است
اگه کسی قدرتو ندانست

 

ضرب المثل افغانی هزارگی

فکر نکن تو شیشه
هستی توشیشه نیستی اون نابینا است

  

خاصیت افغان ها از دید گاه آمریکایَیها و انگلیسیها
(مثل خَسک ها هستند)

 اونیکه گیرش مییاید ایقه میخورند تا تبدل شود خرموندوگ

  اونی که گیرش نیمیاید خود بخود تبدل میشود به دو پوسته

(یعنی در هردو صورت خَسَک هستیم)
 

دوستان خوب من  ضربالمثل در ادامه ای مطلب است

کلک کنید

 

درباره · افراد · سرزمین · زبان · فرهنگ · پراکندگی · آزار و اذیت · تبارها · آشپزی

سیاست · نویسندگان · شاعران · نظامیان · ادیان · ورزشکاران · جنگ‌ها

هزارگی گویشی از فارسی دری افغانستان است که بیشتر مردمان هزاره به این گویش صحبت می‌کنند.

تعدادی واژه‌های ترکی و مغولی و اوستایی در این گویش موجود است. واژه‌های ترکی و مغولی حدود ۲۰ درصد از واژگان این گویش را تشکیل می‌دهد.[۲]گویش هزارگی برخی از ویژگی‌های دستوری فارسی سدهٔ چهارم و پنجم هجری، را در خود حفظ کرده‌است.[۳]در گویش هزارگی دو حرف «د» و «ت» غلیظ نیز وجود دارد که تلفظشان نزدیک به تلفظ آن حروف در زبانهای پشتو و اردو است. میزان تفاوت گویش هزارگی با فارسی معیار در هزارگی غزنی (جاغوری، مالستان، قره‌باغ، جغتو و ناور..) بسیار زیاد و در هزارگی بامیان، بهسود، دایمیرداد، دایزنگی و دایکندی کم است.[۴]

گویش هزارگی از گونهٔ فارسی غزنه و خراسان خاوری ریشه گرفته‌است.[۵]
ضرب المثل افغانی هزارگی

دای‌های هزاره:

0