ضرب المثل اصفهانی

آقام ننم … … آمو اسدلای… آمو گنده یم … آمو کوچیکم آمیز لی بومونلی موندَلی حج خانوم حجاقا ممد حسنی زرا خانوم حمیدی آینه خاور هومن خره فرشادی دس طلا نصرت سرخابی محسنی دایم رضای مش غلوم ای زولای خونه خانوم باجی همساده خاله بتول اوس سسن کریم دزه داریوشی دییونه ممدی رتیل هوشنگی خالم اینا تورجی ریق ماسی ممد یه کتی آجریه گچیه سیمانیه سنگیه شِنیه مِصالح فروشه که یوخده میشله سرامیکیه تو رباط مِصالح فروشه که نیمی شله سیفیدکاره سف کاره امیر نجار در آلمینیونیه تو دس گرد نقاش لاغره نقاش کچله گچ بره رضوانی عاموم علیه نَیَرز مادری بچا بوسورم خارسوم باچناق ریده یه باجناقه که تلنگش تو چادگون در رف خارزن کوریه خار زن خیگه بردرزنی حَ سِد جواد قرض الحسنه تو نورباروون موبایلیه (برنجیان) احمدباد موبایلیه (مجید) فردوسی صافکاره یک حج محمود بریونی کِبابی شمشاد نزیکی میدون حسن گیشنیز بانگی سری خلجا بانگی روبروخونمون رضای نون خالی خور کاظمی گوز فشنگ مژدوای مو قشنگ تقیه کون تاقاریه ی حسن دُماغ اصغر مکانیک فریدون چوقتی مجیدی آب دوخیار بهنامی پشم در کون بهروزی اَن هم زِن حج آقا محضرداره سردفترداره شخ جفر مسعودی که که سرکش شه داری ناحیه پنج گازیه شیرینی فروشه نرسیده به بیس چارمتری موتوریه تو بیسیم کلونتری تو رودکی تقیه نوحه خون ایتامی سری رودکی حسن ماهواره پوشیه تو باغ رضوان میوه میدون یک میوه میدون دو – فقط سیب ظرفیه اعلامیه یه طِلا فروشه سری طاقانی اون دسی خیابون روبرو پاساجی سرتیپ سفره عقدیه قنادی گلاب رامینی مطرب خِیاطه تو پاساجی روغنی کفاشه تو پاساجی افتخار رَستورانی شهر زاد رختی عروس تو کوچه مچد سرخی بقلی پاساجی شکری چارباغ پاین کیفیه تو کوچه تیلیفون خونه بزازه تو بازاچه نو لبنیاتیه تو جاده گودالی استخاره مچدی در کوشگ قصابه تو قینون جِلیل غُربتی رضا شیطون رسوولی سِگ سیبیل حسن خال دوماغ مجیدی اوشین داوود شلم cاحمد سلمونی خادمی شازده محمد برا کاری کفاره و اینا و نُماز میت سعید واجبی مبلیه تو رنون همون اولش بدی مخابرات شماره گزاری پسسای دوزه پش مطبخ فرنی تو حافظ بسنی محفل تو خواجو یدکی فروشه تو صحرا روغن جوشکاره تو درباغشا بنگایه تو چنار سوخته رحمانی تو بیس چاری اسفن یخیه سری باغ دریاچه یه بارمصرف نرسیده به سیمین میزو صندلی تو الیادرون نون ماشینی سری کارلادون دوغیه تو صائب تراشکاره تو شاپور بغلی گاراجی هند مرتضی رادیاتی محسن شلنگی حسن شبانه روزی حج سن کمپرسی منصور لنتی آرارات باطری سازه زیرو بندیه تو گاراجی معراج

ضرب المثل اصفهانی

از دردی نا علاجی به گربه می گن خامباجی ez dardi na alaji be gorbe migan khambaji البته این به گویش اصفهان هست

چخمالي chakhmali

هر کی نخونه تمومه عمرش بر فناس

اصفهانیه داشته توی اتوبان با سرعت ۱۸۰ کیلومتر در ساعت می‌رفته که پلیس با دوربینش شکارش می‌کنه … و ماشینشو متوقف می‌کنه…. … پلیسه میاد کنار ماشینو میگه: گواهینامه و کارت ماشینو بدین.

اصفهانیه میگه: من گواهینامه ندارم.

… این ماشینم مالی من نیست.

کارتا ایناشم پیشی من نیست.

من صَحَبی (صاحب) ماشینا کشتم آ جنازشا انداختم تو صندوق عقب.

حالاوَم داشتم می‌رفتم از مرز فرار کنم،

شوما منا گرفتین.

پلیسه که حسابی حیرت زده شده بوده بیسیم میزنه به فرمانده‌اش و عین قضیه رو تعریف می‌کنه و درخواست کمک می‌کنه.

فرمانده‌اش هم میگه تو کاری نکن من خودم دارم میام.

فرمانده در اسرع وقت خودشو به محل می‌رسونه و به راننده اصفهانی میگه: آقا گواهینامه؟

اصفهانیه گواهینامه‌اش رو از تو جیبش در میاره میده به فرمانده. فرمانده میگه: کارت ماشین؟

اصفهانیه کارت ماشین که به نام خودش بوده رو از تو جیبش در میاره میده به فرمانده.

فرمانده میگه: در صندوق عقب رو باز کن.

اصفهانیه درو باز میکنه و فرمانده میبینه که صندوق هم خالیه.

فرمانده که حسابی گیج شده بوده،

به اصفهانیه میگه: پس این مأمور ما چی میگه؟!

اصفهانیه میگه: چی چی میدونم والا جناب سرهنگ!

حتماً الانم میخَد(می خواهد) بگد من داشتم ۱۸۰ تا سرعت میرفتم؟

اصطلاح: تاسا دولچه tasadolche

اصطلاح: اشکنجه eshkanje

این اتوبوس های brt می دونید مخفف چی بوده بچه ها؟ . . . …. . . .. . . . . . .

بوگوزی رسیدی تخچی

به این چایی در اصفهان می گویند:چای آجان دیده….:D

عکس العمل یک مرد تهرانی و یک مرد اصفهانی به رنگ کردن موی خانومشون تهرانی:عزیزم ماه بودی ماه تر شدی اصفهانی:هر چی من پول در میارم تو برو که که کون بمال به سرد…..

امتحان میان ترم ادبیات زبان اصفهانی

اصطلاح: تنگی خنجی من tangi khenji man

اصطلاح: شیکم درون shikam deroon

اصفهانیه به تهرانیه می گه:شما چیکار می کنین که زناتون اینقدر دوستون می دارند؟ تهرانیه می گه:وقتی ظرف میشوره نازش می کنیم بغلش می کنیم بوسش می کنیم.. اصفهانیه می گه:آشیری آبم واااااز…..؟؟؟

وای شکلدا برم… اینا به کسایی می گند که برا دو دیقه رفتن تا سری سبزی فروشی سری کوچه هفت قلم آراشت می کونن انگار می خوان برن………… اونوقت یه ماشین یا موتوری می خوان تا سرشا از ماشین بوکوند بیرون آ بگد:وای شکلدا برم….. البته این شامله بعضی از آقایونم میشد

روشهای شیر دادن به بچه: مادر تهرانی:کامی بیا عسل! مادر لره:چراغعلی بیا گیته بخور! مادر عربه:حسون تعل پسون! مادر اصفهانی:علی چی بیا ممه چی!… مادر رشتیه:بیا ممه بخور………

دو ما پیش رفتیم یه عروسی خیلی با مزه بود کلی خندیدیم اما یه چیز بگم بهتون آقایون و خانومای عزیز سعی کنید در مراسم عروسی زیاد آب شنگولی نخورید که هر چی دری وریه باری فکافامیلدون کونین یه فامیل داشتیم ما اون شب انقذه خورده بود پسره مثه خولا می خندید یه حرفه خیلی بدی به خالش زد با اینکه همیشه می گه خالمو خیلی دوست دارم حالا مام فمیدیم یارو سرش داغ بود به دل نگرفتیم ولی زیادی نخورین یا اگه خوردین تا دو سه سعت با کسی حرف نزنین عکسم از یه پارتی گذاشتم ربطی به حرفم نداره

(shenbemes) چیست؟ اظهار وضعیت یک اصفهانی وقتی که لب ساحل بهش شن چسبیده……….

https://www.facebook.com/groups/393838783980889/ بچه ها به پیجه قلیونی ها سر بزنید باحاله….

توجه: ارسال مطلب سياسی در باشگاه ممنوع است. تاپيك های سياسی بدون اطلاع قبلی حذف و کاربران خاطی محروم خواهند شد. لطفا برای بحث های سیاسی از سایت های دیگر استفاده بفرمایید.

قوانين باشگاه

0