ما معنى خردل بالإنجليزي

ما معنى خردل بالإنجليزي
ما معنى خردل بالإنجليزي

مفردات


The company is expected to roll out several new products this year.

ابدأ اللّعبة الآن

Reverso for Windows

More efficient. More features. No ads.

Results: 755. Exact: 751. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

ما معنى خردل بالإنجليزي

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.

ما معنى خردل بالإنجليزي
ما معنى خردل بالإنجليزي
0

ما معنى خردل بالانجليزي

ما معنى خردل بالانجليزي
ما معنى خردل بالانجليزي

الخردل

الخردل نبات ينتمي إلى جنسي الكرنب (باللاتينية: Brassica) و(باللاتينية: Sinapis).[1][2] كما وله عدة أسماء محلية في فلسطين وهي: لفيتة و سفيرية.

دعا اليونانيون القدماء الخردل “سينابي” أي (الذي يزعج العين)، والكلمة (بالإنجليزية: Mustard)‏ مشتقة من اسم أحد المكونات القديمة لهذا التابل وهو Mustum (عصير العنب غير المختمر)، وتشير الكلمة إما إلى نبتة أو إلى بذورها.

و مع أن بذور الخردل غير مؤذية عندما تكون جافة، إلا أنها تطلق مادة مهيجة تَسمي إيزوتيوسيانات الأليل (بالإنجليزية: Allyl Isothiocyanate)‏ عندما تطحن مع الماء. فهذا الزيت العطري الحاد الذي ينتج طعم الخردل، يهيج الأغشية المخاطية مما يدفع عيون متذوق الخردل إلى الإدماع. وهذا يفسر دون شك لماذا صار الإيبرت، وهو سلاح كيميائي استعمل في الحرب العالمية الأولى، يدعى غاز الخردل، مع أنه لا يحتوي على الخردل مطلقاً.[3]

قد ورد ذكر الخردل في القرآن الكريم مرتين وفي الكتاب المقدس. قال تعالى (وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ﴾ سورة الأنبياء – آية 47. والخردل عرف منذ الأزمنة القديمة، فكان يثير الشهية سواء أكان مسحوقاً كالبهار، أو تابلاً. وقد استعمله الرومان ليتبّلوا صلصاتهم الحارة مثل، الغاروم (أمعاء سمك الأسقمري في ماء مالح) والموريا (التونا في ماء مالح).

ما معنى خردل بالانجليزي

وفي القرون الوسطي حتى القرن التاسع عشر، حلّت الصناعات الصغيرة (المحلات) مكان الصناعة البيتية للخردل، وفي فرنسا طّورت جمعية صانعي الخردل الوصفات المتبعة في صناعة الخردل، فتأكدت من تطبيق العادات الصحية الملائمة، وتحكمت في السوق وغرمت المخالفين. وفي القرن التاسع عشر روّج الإنجليزي جيريما كولمن مسحوق الخردل الذي كان يمزج بالماء وقت الطعام. وبمرور الزمن حلّ إنتاج المصانع محل الصناعة الصغيرة مما زاد الإنتاج بشكل هائل.

الخردل واللفت كلاهما ينتمي إلى الفصيلة الصليبية التي يقال أنها تضم ما يصل إلى أربعة آلاف نوع، وأربعون منها تقريباً من أنواع الخردل. وأكثر أنواع الخردل استعمالاً:

ينمو الخردل الأسود في البرية، في أرض صخرية علي ضفاف الأنهار في أفريقيا والهند وأوروبا، وينمو أيضاً في منحدرات التلال الخضراء المحيطة ببحيرة طبريا. وعندما يزرع الخردل كما ينبغي فإنه ينضج بسرعة ويمكن أن ينمو ليبلغ علو الأشجار المثمرة في شرق وجنوب فرنسا.[4]

الجزء الذي يؤكل ساق نبتة الخردل كما وان اوراق نبتة الخردل ايضا صالحة للاكل كما ان زهرة نبتة الخردل ايضا تؤكل.[5]

تبدا فترة قطاف نبتة الخردل من نهاية كانون الثاني إلى بداية شهر ايار.

تحتوي كل ملعقة كبيرة من مسحوق الخردل (6.3 جرام)، بحسب وزارة الزراعة الأميركية على المعلومات الغذائية التالية:

تعتمد نكهة الخردل القوية جداً علي طرق صنعه والمكونات الداخلة في صناعته. فبذور الخردل تفرز وتغسل وتجفف، ثم تمزج بنسب معينة، وأحياناً تطحن البذور قبل نقعها مدة 24 ساعة في خل التفاح أو عصير الحصرم، تهرس كل المكونات هرساً خفيفاً، ثم تفصل في منخل لتصفية القشر وزيادة كثافة الزيت.

ويصنف طعم الخردل إذا كان قوياً أو معتدلاً علي مقدار التصفية للمعجون. ينضج بعد ذلك المعجون في 48 ساعة، وهنا تتطور نكهة الخردل التابلية طبيعياً، فيما يفقد مرارته. وتعمل إضافة اللون أو الطحين أو التوابل، علي تخفيف نكهته القوية أو علي زيادتها. ثم يضاف أنواع النكهات العطرية المعروفة مثل الروكفورت والطرخون.

قام قدماء الإغريق والرومان باستخدامه كسلعة للمبادلة التجارية.

عرف الخردل بخصائصه في المعالجة من مرض الأسقربوط، فلم تكن أية باخرة هولندية تبحر دون أن تحمل معها بعضاً منه في عنبرها، وكان يستعمل في الحمامات أو على كمادات. كما أن أوراق نبتة الخردل الأبيض تؤكل في السلطة، ولا تزال تستعمل كعلف مطمور. والزيت الصالح للأكل الذي يستخرج من البذور لا يفسد بسهولة، وهو يزود الصناعة في آسيا بوقود للإنارة ويضفي نكهة إلى أطباق عديدة.[6]

الخردل البري (Brassica campestris)

بذور الخردل الأصفر.

بذور الخردل الأسود.

مفردات


follow up

ابدأ اللّعبة الآن

ما معنى خردل بالانجليزي
ما معنى خردل بالانجليزي
0

مامعنى كلمة خردل بالانجليزي

مامعنى كلمة خردل بالانجليزي
مامعنى كلمة خردل بالانجليزي

Reverso for Windows

More efficient. More features. No ads.

Results: 755. Exact: 751. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

مامعنى كلمة خردل بالانجليزي

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.

مامعنى كلمة خردل بالانجليزي
مامعنى كلمة خردل بالانجليزي
0

معنى كلمة خردل بالانجليزية

معنى كلمة خردل بالانجليزية
معنى كلمة خردل بالانجليزية

Reverso for Windows

More efficient. More features. No ads.

Results: 755. Exact: 751. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

معنى كلمة خردل بالانجليزية

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.

قواعد

The food and the service were so bad that we refused to pay _________ the meal.

ابدأ اللّعبة الآن

معنى كلمة خردل بالانجليزية
معنى كلمة خردل بالانجليزية
0