برای دانلود قانونی کتاب صوتی هزار و یک شب – دفتر اول و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان دانلود کنید.
برای دانلود قانونی کتاب صوتی هزار و یک شب – دفتر اول و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان دانلود کنید.
کتاب صوتی هزار و یک شب – دفتر اول اثر عبداللطیف طسوجی، مجموعهای از افسانهها و قصههای قدیم ایران و هند و سرزمینهای عربی است که در آن، احوال و آداب و رسوم مردم ایران و هند و عرب آمده و سرشار از حکایتهای آموزنده و نکات پندآموز و اخلاقی است.
دو شاهزاده برادر، به نامهای شهریار (یا شهرباز) و شاه زمان، مورد خیانت زنان خود قرار میگیرند شاه زمان ترک پادشاهی کرده و راهی دیار برادر میشود و شهریار هم به انتقام خیانت همسرش هر شب دختری را به نکاح در میآورد و بامداد دستور قتلش را میداد. تا اینکه دیگر دختری در شهر نمیماند و وزیر شهریار که دو دختر به نامهای شهرزاد و دنیا زاد داشت و به شدت نگران این قضیه بود به پیشنهاد شهرزاد وی را به عقد پادشاه درمیآورد. شهرزاد همان شب به شهریار میگوید که خواهری دارد که هر شب با قصههای او به خواب میرود و درخواست میکند که همان شب خواهرش را به قصر بیاورند تا برای بار آخر برایش قصه بگوید. دنیا زاد میآید و شهرزاد قصهگویی را آغاز میکند، شهریار هم که مسحور این قصه شده بود مهلت میدهد که فردا شب ادامه قصه را بشنود و بنابراین کشتن شهرزاد را موکول به بعد میکند و این قصهگوییها هرشب ادامه پیدا میکند…
کتاب هزار و یک شب (One Thousand and One Nights) با زبانهای متعددی منتشر شده است و یکی از کتابهای کهن و باارزش است و بهترین یادگاری میباشد که از آداب و رسوم قدیم مشرق زمین باقی مانده. قصهها و حکایتهای این کتاب را دختری به نام شهرزاد برای پادشاهی به نام شهریار روایت میکند. شخصیتهای اصلی این کتاب علاءالدین، شهرزاد قصهگو و شهریار که این دو به همراه هم قهرمانهای اصلی این کتاب هستند.
قصه های هزار و یک شب صوتی
در قصهها و ماجراهای این کتاب، همهی مردم جامعه، از پادشاهان، بازرگانان، زنان و غلامان گرفته تا مردم کوچه و بازار، وجود دارند. حتی قصههایی از زبان حیوانات نیز در این کتاب آمده است؛ به همین علت، این کتاب در دل همهی مردم جا باز کرده است. بعدها، این اثر به زبانهای فرانسوی و انگلیسی نیز ترجمه شد و مردم دیگر جهان هم با این کتاب ارزشمند آشنا شدند.
اکثر ماجراهای هزار و یک شب در بغداد و ایران میگذرد و داستانهای آن را از ریشه ایرانی دانستهاند که تحت تاثیر آثار هندی و عربی بوده است. اینکه داستانهای هزار و یک شب مشخص و روشن باشند و تعداد آنها دقیقا هزار و یک باشد چندان واقعی به نظر نمیرسد. نسخه کنونی فارسی را عبدالطیف طسوجی در زمان محمد شاه و پسرش ناصرالدین شاه به فارسی درآورد و به چاپ سنگی رسید.
«هزار و یک شب» نامی است که از زمان ترجمه طسوجی در دوره قاجار شهرت یافته و نام قدیم آن هزار افسان بوده است. نخستین ترجمه هزار و یک شب به زبانهای اروپایی در قرن شانزدهم میلادی به دست آنتوان گالان به فرانسوی درآمد و در سال 1704 میلادی منتشر شد. سر ریچارد برتون نخستین ترجمه انگلیسی این کتاب را در 1885 عرضه کرد. بورخس همه آثارش را مدیون هزار و یک شب میدانست و تاثیر آن بر بسیاری از نویسندگان معروف جهان از جمله جیمز جویس انکار ناپذیر است.
عبداللطیف طسوجی، نویسنده، مترجم و از فاضلهای دوره فتحعلی شاه بود. علم ادبی او در زمان خودش به قدری بوده که لغتنامه برهان قاطع را اصلاح کرد. در سال 1259 به دستور شاهزاده بهمن میرزا ترجمه هزار و یک شب از عربی به فارسی را شروع میکند. محمدعلیخان اصفهانی، متخلص به سروش، هم او را در این راه و در تبدیل اشعار عربی به فارسی همراهی کرد. سرانجام در سال 1261 برای اولین بار در چاپخانه سنگی تبریز هزار و یک شب چاپ میشود و تا به امروز هم از همان نسخه طسوجی استفاده میشود.
برای دانلود کتاب صوتی هزار و یک شب – دفتر اول و دسترسی قانونی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.
کتابراه مرجع قانونی دانلود کتاب الکترونیکی و دانلود کتاب صوتی است که امکان دسترسی به هزاران کتاب، رمان، مجله، و کتاب صوتی و همچنین خرید کتاب الکترونیک از طریق موبایل تبلت و رایانه برای شما فراهم می کند. شما با استفاده از کتابراه همیشه و همه جا به کتابها و کتابخانه خود دسترسی دارید و میتوانید به سادگی از هر فرصتی برای مطالعه استفاده کنید. در کتابراه برای همه سلیقهها از داستان، رمان و شعر تا روانشناسی، تاریخی، علمی، موفقیت و… کتابهایی پیدا می شود. همچنین در کتابراه هزاران کتاب رایگان نیز قابل دانلود است. اپلیکیشن کتابخوان کتابراه برای اندروید، IOS و ویندوز در دسترس است.
6,974
Views
2
Favorites
Uploaded by
mercurianboy
on December 9, 2017
دفتر اول: قصهگو شدن شهرزاد
هزار افسان یا همان هزار و یک شب، تلاش دختر وزیر، شهرزاد، است که برای زنده ماندن شروع به گفتن داستانهایی پیوسته میکند و هر داستان درمانی برای روح زخم خورده پادشاه میشود. داستانهای این مجموعه در طول تاریخ و توسط افراد مختلف گردآوری شده است. داستانهای این کتاب بخشی از هویت جمعی ما به شمار میرود و به شرح قصهها و افسانههایی میپردازد که گذشتگان ما دربارهی اسطوره و جهانی که در آن زندگی میکردند، ساختهاند. اصل کتاب به زبان فارسی پهلوی بوده که بعد از ترجمه آن به عربی، متاسفانه نسخه اصلی از…
(بیشتر بخوانید)
دفتر اول: قصهگو شدن شهرزاد
هزار افسان یا همان هزار و یک شب، تلاش دختر وزیر، شهرزاد، است که برای زنده ماندن شروع به گفتن داستانهایی پیوسته میکند و هر داستان درمانی برای روح زخم خورده پادشاه میشود. داستانهای این مجموعه در طول تاریخ و توسط افراد مختلف گردآوری شده است. داستانهای این کتاب بخشی از هویت جمعی ما به شمار میرود و به شرح قصهها و افسانههایی میپردازد که گذشتگان ما دربارهی اسطوره و جهانی که در آن زندگی میکردند، ساختهاند. اصل کتاب به زبان فارسی پهلوی بوده که بعد از ترجمه آن به عربی، متاسفانه نسخه اصلی از بین میرود. اما نکتهای که در پس این هزار و یک شب است، میتواند حکایت امروز هرکدام از ما باشد.
عالی بود همه باید گوش کنند
قصه های هزار و یک شب صوتی
?????عالی
نوار به شما کمک میکند که همیشه و همه جا با گوش دادن به کتاب صوتی، یاد بگیرید، شگفت زده بشوید و از وقت خود بهترین استفاده را ببرید.
با نصب اپلیکیشن نوار همیشه و همه جا کتابخانه تان با شماست .
دانلود آهنگ،دانلود آهنگ شاد،دانلود آهنگ فیلم و سریال،دانلود آهنگ تولد،دانلود کتاب و رمان،آموزش،فرکانس شبکه و ماهواره،کتاب رستاخیز مردگان،گرو تالر داینامیک
داستان و رمان / کتاب
داستان هزار و یک شب به نقل از شهریار پادشاه ایرانی می باشد که راوی آن شهرزاد دختر وزیر می باشد. بیشتر اتفاقات و ماجراهای این کتاب در ایران و بغداد می گذرد و بسیاری این کتاب را برگرفته از هزار افسان دانسته اند.
شخصیت های اصلی این کتاب علاالدین ، شهرزاد قصه گو و شهریار که این دو به همراه هم قهرمان های اصلی این کتاب هستند.این کتاب تا کنون به زبان های مختلفی ترجمه و فیلم هایی نیز از این کتاب ساخته شده است.
قصه های هزار و یک شب صوتی
دانلود کتاب هزار و یک شب (جلد ۱ تا ۶) [ رایگان ]
دانلود نسخه صوتی جلد یک [ رایگان ]
دانلود نسخه صوتی جلد دو [ رایگان ]
مطالب مرتبط:
All Rights Reserved © 2015 – 2019
تمامی حقوق این وبسایت متعلق به پونل و کپی برداری از مطالب سایت فقط با ذکر منبع و درج آدرس سایت مجاز می باشد.
ط
قیمت قبل از تخفیف : ۲۳,۰۰۰ تومان
۱۷,۲۵۰ تومان
شما عضو کتابخانه همگانی هستید
قصه های هزار و یک شب صوتی
رایگان
نویسنده: عبداللطیف طسوجی
گوینده: آسمان مصطفایی
نشر ارس
قیمت قبل از تخفیف : ۲۳,۰۰۰ تومان
۱۷,۲۵۰ تومان
شما عضو کتابخانه همگانی هستید
رایگان
پیشینه داستانهای هزار و یک شب به هندوستان پیش از دوران هخامنشی بازمیگردد و قبل از یورش اسکندر به ایران، به فارسی باستان ترجمه شده است. بعدها در قرن سوم هجری که بغداد مرکز علم و ادب شد؛ این کتاب از پهلوی به عربی برگردانده شد و اصل پهلوی آن از میان رفت. نام ایرانی این اثر «هزار افسان» بوده است که در عربی به «الف خرافه» و سپس «الف لیلة» و در زمان خلفای فاطمی مصر به «الف الیلة و لیلة» درآمده است. پس هزارویک شب سه نسخه داشته است، نسخه هندی سانسکریت، نسخه عربی و نسخه فارسی.
هزارویک شبی که اکنون در دست ما است ترجمه ملا عبدالطیف تسوجی و مربوط به زمان محمدشاه قاجار است که میرزامحمدعلی سروش اصفهانی اشعاری به فارسی برای داستانهای آن سروده است. نام هزارویک شب هم از زمان ترجمه طسوجی برای این اثر در ایران رایج شد.
داستانهای هزارویک شب محتوایی اخلاقی- تعلیمی همراه با چاشنی طنز و معما دارند. در این داستانهای شگفت و زیبا مضامینی همچون عشق، آزادی، عدالت، ایثار و جوانمردی در کنار آداب و سنن کهن ملل مختلف تصویر شدهاند.
داستانها از آنجا آغاز میشوند که شهریاری هر شب زنی را با خود به بستر میبرد و او را میکشد تا این که نوبت به شهرازد میرسد. دختری که از بیزاری پادشاه از زنان آگاه است. شهرزاد برای رهایی از قربانی شدن به دست شاه، هرشب برای او حکایتی تعریف میکند. قصههایی شیرین و سرشار از نکتههای اخلاقی که در نهایت بیماری شهریار را درمان میکند.
دفتر اول هزارویک شب را با صدای آسمان مصطفایی بشنوید.
اف.ام رديف ۹۴ مگاهرتز و ای.ام رديف ۱۳۳۲ کيلوهرتز
ملوکالسادات بهشتی از پدر میگوید…
ملوک السادات بهشتی: پدر می گفت عاشق شوید…
آشنایی با چهره های ماندگار پزشکی
قصه های هزار و یک شب صوتی
گذری در تهران (لاله زار)
ما هیچ الزامی برای ورود بانوان به ورزشگاه نداریم
سیاوش صفاریان پور با «علم بهتر است» در رادیو تهران
جمعه19:30
شنبه تا 5 شنبه10:35
هر روز به جز جمعه ها10-10.30
هر روز به جز ایام تعطیل6.30-10
شنبه تا پنجشنبه11:00
شنبه تا چهارشنبه15:30
هر روزدر فواصل برنامه ها
شنبه تا پنجشنبه23:30
شنبه تا پنج شنبه21:00
یکشنبه تا چهارشنبه17:05
هر روز00:00
پنجشنبه22:00
پنجشنبه17:00
شنبه تا پنجشنبه18:00
هر روز هفته2بامداد تا 6 صبح
1398/06/01
1398/06/01
1398/06/01
1398/05/31
1398/05/31
1398/05/30
1398/05/30
1398/05/30
1398/05/30
1398/05/30
1398/05/29
1398/05/28
1398/05/28
1398/05/28
1398/05/28
1398/05/28
1398/05/27
قصه های هزار و یک شب صوتی
1398/05/27
1398/05/27
1398/05/27
حج
دوقلوهای عجیب
یک رئیس جمهور به فروش میرسد
شش داستان کوتاه مدرن
مادرم بیبی جان
بسی رنج بردم
نوازنده نابینا
اعترافات غلامان
پری دریایی می سی سی پی
1398/04/30
1398/03/21
1398/02/18
1398/02/08
1398/02/04
1398/01/24
1398/01/19
1398/01/18
1398/01/01
1397/12/17
1397/11/10
1397/11/04
1397/11/02
1397/10/27
1397/10/24
1397/10/16
1397/10/14
1397/10/11
1397/10/03
1397/09/30
1398/06/01
برنامه “تهران میدان شهدا” در گفت و گو با فرزندان شهدای ترور ما را از زندگی و احوال خانواده ها و بازماندگان شهدای ترور، آگاه و مطلع خواهد …
1398/06/01
به پاس بزرگداشت روز پزشک، برنامه پزشکی «تهران کلینیک» از رادیو تهران با شوخی های پزشکی و دعوت از چهره های ماندگار پزشکی همراه شما مخاطبان است.
1398/05/31
سعید فتاحی رئیس کمیته مسابقات سازمان لیگ در گفتگو با برنامه تهران ورزشی رادیو تهران گفت در لیگ امسال همچون سینما و کنسرت بلیط فروشی خواهیم کرد.
1398/05/31
برنامه جدید «علم بهتر است» با سه بخش زیست شناسی، نجوم و فناوری ساعت 21 تا 22 روی آنتن رادیو تهران می رود.
1398/04/29
1398/04/03
1398/03/31
1398/03/25
1398/03/04
1398/02/15
1398/02/04
1398/01/21
1398/01/20
1397/10/27
1397/10/19
1397/10/18
1397/10/10
1397/10/02
1397/09/29
1397/09/14
1397/09/07
1397/08/28
1397/08/24
1397/08/21
1398/05/16
1398/05/03
1398/04/25
1398/04/22
1398/04/18
1398/03/03
1398/03/01
1398/02/10
1397/11/23
1397/09/19
1397/07/08
1397/02/02
1396/11/01
1396/08/16
1396/07/01
سید امیر بنی هاشمی
فربد رحیمی مقدم
زرین کشاورز
محمدرضا علی اکبری
آلبرت کوچویی
آرمان غفاریان
بشیر جعفرینیا
اسماعیل باستانی
مهدی مجنونی کسمائی
ساناز باقری
مینا نیکانیک
الهام شوقی
آرزو مددی
مریمالسادات آصفی
میثم عبدی
امین قاضی
آوید بزرگی
محمد میر
محمدحسین امیدی
غزل نهانی
محمدهادی نهبرادر
سیدمیثم کطائیان
حماد خزایی
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Виконується…
Завантаження…
قصه های هزار و یک شب صوتی
Виконується…
Завантаження…
Завантаження…
Виконується…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Виконується…
Завантаження списків відтворення…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Виконується…
Завантаження…
قصه های هزار و یک شب صوتی
Виконується…
Завантаження…
Завантаження…
Виконується…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Завантаження…
Виконується…
Завантаження списків відтворення…
0